पंजाबी भारतीय भाषाओं में से एक है जो इंडो-आर्यन भाषाओं के बाहरी-वृत्त से संबंधित है। यह अंग्रेजी से दूर से जुड़ा हुआ है जो उसी इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार का सदस्य है। पंजाबी मुख्य रूप से पंजाब के राज्यों में भारत और पाकिस्तान दोनों में और उनके डायस्पोरा में बोली जाती है। यह लगभग हिंदी और उर्दू से मिलता-जुलता है और लगभग 88 मिलियन देशी वक्ताओं द्वारा बोली जाती है।
यह दुनिया में 11 वीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है।
पंजाबी भारतीय राज्य पंजाब और साझा राज्य की राजधानी चंडीगढ़ की आधिकारिक भाषा है।
यह दिल्ली की आधिकारिक भाषाओं में से एक है और हरियाणा की दूसरी भाषा है।
पंजाब पंजाबी पाकिस्तान की सबसे बड़ी प्रांत पंजाब की प्रांतीय भाषा है।
पंजाबी बोलने वाली अधिकांश आबादी पाकिस्तान में रहती है, फिर भी भाषा को पाकिस्तान में आधिकारिक दर्जा प्राप्त नहीं हुआ है।
पंजाब पंजाबी मध्ययुगीन भारत की प्रमुख भाषा का उत्तराधिकारी है जिसे सौरासेनी प्राकृत कहा जाता है।
यह 11 वीं शताब्दी में एक स्वतंत्र भाषा के रूप में सामने आई
सिख धर्म के पहले गुरु, गुरु नानक देव ने पंजाबी में साहित्यिक परंपरा शुरू की।
मुस्लीम सूफी, सिख और हिंदू लेखकों ने 1600 से 1850 के बीच पंजाबी में कई रचनाएं कीं।
पंजाबी भाषा में। विभिन्न भागों में पंजाबी की विभिन्न बोलियाँ प्रचलित हैं।
वे माझी, झंगोची या रचनवी, शाहपुरी, पोथोवरी, हिंडको, मालवी, दोआबी और पावधी हैं।
पंजाबी भाषी सिख गुरुमुखी लिपि में पंजाबी लिखते हैं, जिसे गुरु अंगद देव ने विकसित किया था।
गुरुमुखी लिपि ब्राह्मी से ली गई थी जिसका उपयोग अशोक के शिलालेखों के लिए किया जाता था
स्वर संकेतों के साथ गुरु से बहुत पहले से जाना जाता था। punjabi bhasa
पंजाबी साहित्य(punjabi bhasa):-
पंजाबी साहित्यिक कृतियों को इसकी शुरुआत बहुत देर से मिली, भले ही पंजाबी एक प्राचीन भाषा है।
शाहमुखी और गुरुमुखी का उपयोग पंजाबी लिखने के लिए किया जाता है।
गुरुमुखी लिपि देवनागरी (वह लिपि जिसमें संस्कृत मूल रूप से लिखी गई थी) पर आधारित है।
गुरु ग्रंथ साहिब के रूप में सिख ग्रंथ, आदि ग्रंथ, को गुरु ग्रंथ साहिब के रूप में जाना जाता है।
गुरु ग्रंथ साहिब में चार भजन और एक सौ बारह बाबा फ़रीदुद्दीन शकरगंज, एक सूफी संत और एक प्रसिद्ध पंजाबी कवि शामिल हैं
एकादसी महात्म्यम पुराने पंजाबी साहित्य का एक और पंजाबी गद्य है।
मध्य युग में अफगान आक्रमण और आंतरिक लड़ाइयों के बावजूद, पंजाबी साहित्य के विकास और विकास को धीरे-धीरे एक नया क्षितिज मिला।
सिख धर्म के संस्थापक, गुरु नानक (1469-1539) वह थे जिन्होंने भाषा के विकास को प्रोत्साहन दिया।
गुरु ग्रंथ साहिब को पांचवें गुरु, गुरु अर्जुन देव (1563-1606) द्वारा संकलित किया गया था।
दसवें और अंतिम गुरु, गुरु गोबिंद सिंह (1666-1708) ने कई धार्मिक कार्यों की रचना की, जो मुख्य रूप से पुरानी हिंदी में थे।
राक्षसों के साथ देवी दुर्गा की लड़ाई का चित्रण करते हुए पंजाबी में की गई थी।
2 से अधिक सदियों से फैले दस सिख गुरुओं की अवधि को पंजाबी साहित्य का स्वर्ण युग माना जाता है।
इस काल के साहित्यिक कार्य ज्यादातर गद्य रूप में हैं और प्रकृति में धार्मिक हैं।
जनम-सखियाँ, बचन, सखियाँ, गोश्त, परमार्थ, परचि और उत्थान इस काल के गद्य के विभिन्न रूप हैं।
वे गुरु नानक के जीवन से व्यक्तित्व, शिक्षाओं और उपाख्यानों के चारों ओर घूमते हैं।
वर्स, एक प्रकार का छंद, सर्वशक्तिमान या महान योद्धाओं या राजाओं की प्रशंसा में भी इस अवधि के दौरान रचना की गई थी।
पंजाबी भाषा का आधुनिक रूप:-
आधुनिक पंजाबी साहित्य की सुबह भाई वीर सिंह और पद्मभूषण (1872-1957) के कार्यों के लिए जिम्मेदार है। पूर्व को ‘आधुनिक पंजाबी साहित्य का जनक’ के रूप में वर्णित किया गया है। पद्मभूषण की प्रसिद्ध रचना पद्य में 13,000 पंक्तियों की एक लंबी कथा कविता राणा सूरत सिंह की है।
इस सदी के एक और महान कवि पूरन सिंह (1882 -1932) को ‘पंजाब का टैगोर’ की उपाधि से सम्मानित किया गया।
उन्होंने पंजाबी में मुक्त छंद पेश किया और भाई वीर सिंह द्वारा कई पंजाबी कविताओं का अंग्रेजी में अनुवाद किया।
मोहम्मद बख्श, फजल शाह, गुलाम रसूल, किशन सिंह आरिफ, मानसिंह कालिदास और मुहम्मद बूटा 19 वीं शताब्दी के प्रसिद्ध कवियों में से थे।
किरपा सिंह ने एक महाकाव्य लक्ष्मी देवी (1920) की रचना की।
धनी राम चत्रिक पंजाबी में रोमांटिक कविता के प्रणेता थे।
उनकी रचनाओं में कैंडन वारी, हिमाला, गंगा और रा.चैट्रिक शामिल हैं।
आजादी के तुरंत बाद की अवधि को ‘अमृता प्रीतम-मोहन सिंह एराव’ पंजाबी कविता के रूप में वर्णित किया गया है।
पंजाबी साहित्य की एक और प्रतिष्ठित कवियत्री अमृता प्रीतम को विभाजन की त्रासदी पर अपने कामों के लिए जाना जाता है।
मोहन सिंह (1905-1978) पंजाबी साहित्य के लिए एक आधुनिक दृष्टिकोण लेकर आए।
अमृता प्रीतम, नानक सिंह, जसवंत सिंह कंवल, नरेंद्रपाल सिंह, करतार सिंह दुग्गल, सुरिंदर सिंह नरूला, बलवंत गार्गी, जगजीत सिंह आनंद, ईश्वर चितरकर, सुबेदार सिंह पंजाबी में आधुनिक कथा साहित्यकार हैं।
नानक सिंह प्रसिद्ध उपन्यासकार और लघु कथाकार थे जबकि गुरबख्श सिंह और आई। सी। नंदा प्रख्यात नाटककार थे।
प्रीत लधी, पांजा दरिया, पंजाबी दूनिया, अर्शी, अलोचना और साहित्य समचार प्रमुख पंजाबी पत्रिकाएँ हैं जो पंजाबी साहित्य को बढ़ावा देने का श्रेय साझा करती हैं।
रोज़ाना इस्तेमाल होने वाले शब्द:-
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ – सत श्री अकाल – Sat Sri Akaal (Hello / Namaste)
ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ? – क्या हाल है? – Kee haal hai? (How are you?)
ਠੀਕ ਹਾਂ – ठीक हूँ – Theek haan (I am fine)
ਧੰਨਵਾਦ – धन्यवाद – Dhannvaad (Thank you)
ਕਿਰਪਾ – कृपा – Kirpa (Please / Kindness)
ਪਿਆਰ – प्यार – Pyaar (Love)
ਰੱਬ – रब / भगवान – Rabb (God)
ਖੁਸ਼ੀ – खुशी – Khushi (Happiness)
ਦੋਸਤ – दोस्त – Dost (Friend)
ਘਰ – घर – Ghar (Home)
खाने-पीने से जुड़े शब्द-punjabi bhasa
ਰੋਟੀ – रोटी – Roti (Bread/Chapati)
ਦਾਲ – दाल – Daal (Lentils)
ਪਾਣੀ – पानी – Paani (Water)
ਦੂਧ – दूध – Doodh (Milk)
ਚਾਹ – चाय – Chaah (Tea)
आध्यात्मिक (Spiritual) शब्द in punjabi bhasa:-
ਵਾਹਿਗੁਰੂ – वाहेगुरु – Waheguru (Name of God / Supreme Power)
ਗੁਰਬਾਣੀ – गुरबाणी – Gurbani (Sacred hymns of Sikh Gurus)
ਅਰਦਾਸ – अरदास – Ardaas (Prayer)
ਸ਼ਬਦ – शबद – Shabad (Sacred hymn)
ਕੀਰਤਨ – कीर्तन – Kirtan (Devotional singing)
ਸੇਵਾ – सेवा – Seva (Selfless service)
ਪੰਗਤ – पंगत – Pangat (Community sitting for langar)
ਲੰਗਰ – लंगर – Langar (Community kitchen)
ਨਾਨਕ – नानक – Nanak (Guru Nanak Dev Ji, 1st Sikh Guru)
ਖਾਲਸਾ – खालसा – Khalsa (Pure / Sikh order founded by Guru Gobind Singh Ji)
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬੋਲਚਾਲ (Daily-use Words):-
ਹਾਂ – हाँ – Haan (Yes)
ਨਾ – ना – Naa (No)
ਤੂੰ – तू – Tuu (You)
ਮੈਂ – मैं – Main (I / Me)
ਅਸੀਂ – हम – Asin (We)
ਖਾਣਾ – खाना – Khaana (Food)
ਪੀਣਾ – पीना – Peena (Drink)
ਚੱਲੋ – चलो – Chalo (Let’s go)
ਰੁਕੋ – रुको – Ruko (Wait)
ਸੁਣੋ – सुनो – Suno (Listen)
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ (Cultural Words)
ਭੰਗੜਾ – भंगड़ा – Bhangra (Folk dance)
ਗਿੱਧਾ – गिद्धा – Giddha (Women’s folk dance)
ਢੋਲ – ढोल – Dhol (Drum)
ਤੁਰਬਨ / ਪੱਗ – पगड़ी – Pagg / Pagri (Turban)
ਜੁੱਤੀ – जूती – Jutti (Punjabi footwear)
ਦੁਪੱਟਾ – दुपट्टा – Dupatta (Cloth drape)
ਮੇਲਾ – मेला – Mela (Fair / Festival)
ਲਸਸੀ – लस्सी – Lassi (Yogurt drink)
ਸਰਸੋਂ ਦਾ ਸਾਗ – सरसों का साग – Sarson da Saag (Mustard leaves curry)
ਮੱਕੀ ਦੀ ਰੋਟੀ – मक्की की रोटी – Makki di Roti (Maize bread)
पंजाबी भाषा की खास बातें (Important facts about punjabi bhasa):-
पांच दरियाओं की बोली – पंजाब का अर्थ ही है पांच नदियों की भूमि। पंजाबी भाषा की जड़ें इसी मिट्टी, नदियों और संस्कृति से जुड़ी हैं।
गुरु परंपरा से जुड़ी – गुरुनानक देव जी से लेकर सभी दस सिख गुरुओं ने पंजाबी भाषा और गुरुमुखी लिपि को आत्मिक और सांस्कृतिक पहचान दी। गुरु ग्रंथ साहिब पूरी तरह गुरुमुखी लिपि में लिखा गया है।
गुरुमुखी लिपि – पंजाबी की अपनी लिपि है जिसे गुरुमुखी कहते हैं। इसे गुरु अंगद देव जी ने सरल बनाया ताकि आम लोग पढ़-लिख सकें।
प्यार और जोश की भाषा – पंजाबी बोलते ही उसमें उत्साह, अपनापन और ऊर्जा झलकती है। यह बोली लोगों को जोड़ती है।
लोकगीत और संस्कृति – पंजाबी भाषा लोकगीतों (जैसे हीर-रांझा, सूहा, गिद्धा-बोलियां) और नृत्यों (भंगड़ा, गिद्धा) की आत्मा है।
संसार में फैलाव – पंजाबी सिर्फ भारत ही नहीं बल्कि दुनिया के हर कोने में बोली जाती है। कनाडा, यूके, अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया में भी यह बहुत लोकप्रिय है।
साधगी और गहराई – पंजाबी में शब्द छोटे और सहज होते हैं, लेकिन उनमें भावनाओं की गहराई बहुत होती है।
रसोई और स्वाद – पंजाबी खानपान के नाम (जैसे सरसों दा साग, मक्की दी रोटी, लस्सी) पूरी दुनिया में पंजाबी भाषा के साथ प्रसिद्ध हैं।
आध्यात्मिक ध्वनि – “सत श्री अकाल”, “वाहेगुरु”, “शुक्राना” जैसे शब्द पूरे विश्व में पंजाबी पहचान के प्रतीक बन चुके हैं।
भाईचारे की बोली – पंजाबी भाषा में विरासत, मस्ती और भाईचारा तीनों का अद्भुत संगम मिलता है।